Испански език
ESTE prontuario es un catálogo de clichés verbales de gran utilidad para el medro social. Bien entendido que si algunos se emplean en una acepción errónea, aquí figuran sólo por su valor de cambio como tópicos. Quien aprenda a esgrimir con soltura estas expresiones vacuas y a desdeñar las verdades que encubren, tiene asegurada una próspera fortuna. En caso de que el lector quiera conocer los lugares comunes de otras lenguas, puede recurrir al Dictionnaire des idées reçues de Gustave Flaubert, a L?exégèse des lieux communs de León Bloy, y al mordaz The devil?s dictionary de Ambrose Bierce. Pero los precedentes de Flaubert, Bloy y Bierce no han desvirtuado la peculiaridad de este manual del perfecto trepador, porque su autor lo ha concebido desde sus propias circunstancias de idioma, lugar y tiempo. RUBEN CABA, nacido en Madrid, estudió el bachillerato en el Colegio de la Alianza Francesa, de Valencia, y se licenció en Derecho y en Filosofía y Letras por la Universidad Complutense de Madrid. Su primer texto literario fue un guión de cine, estrenado en 1970, sobre el Libro de Buen Amor. Ha publicado una decena de libros, entre ellos el libro de viajes Por la ruta serrana del Arcipreste (1976, 1977, 1995); las novelas Islario (1980), Hispán e Iberia (1981 y seis ediciones más), La puerta de marfil (1988), Las piedras del Guairá, Premio América Hispana (1993, 1996) y Días de gloria (2000); y los ensayos Los sagrados misterios de la literatura (1993) y La odisea de Cabeza de Vaca (coautor, 2008). Además de colaborar en publicaciones periódicas y dar cursos sobre el Quijote, el Libro de Buen Amor y En busca del tiempo perdido, ha sido coordinador y coautor de la obra colectiva Rutas literarias de España (1990, y una edición en inglés el mismo año).
