Английски език
Traces nous emmène dans les forêts de noyers du Kirghizstan, dans les racines tortueuses d'Angkor Wat, dans les arbres à chewing-gum du Mexique, dans les oliviers anciens du littoral méditerranéen et chez certains des plus vieux arbres d'Angleterre et du Pays de Galles. Il se termine sur une note positive, la promesse d'une renaissance de l'orme en Europe et du frêne en Grande-Bretagne.Pour Stuart Franklin, le paysage et la mémoire se combinent comme un moyen de voir et de documenter le monde. Ici, l'accent est mis sur les arbres. Leur présence (ou leur absence) peut rarement être séparée de l'histoire et de l'intervention de l'homme. Franklin explore cet espace hybride entre la nature et la société, et entre la nature et la mémoire.Les photographies contemplent le paysage sublime et parfois obsédant, et se tournent vers les souvenirs que les formes étranges et tordues évoquent et rappellent. Franklin présente l'œuvre dans un long essai, accompagné de textes du sculpteur britannique David Nash et de Martin Barnes, conservateur principal de la photographie au V&A.Stuart Franklin, photographe de l'agence Magnum, a reçu la bourse Pulitzer. Son travail a été exposé dans le monde entier et il a été publié par de nombreuses publications internationales telles que The Guardian, Sunday Times Magazine, Geo, Art Magazine, Harper's Magazine, National Geographic Magazine. Il a publié onze livres à ce jour.
