Полски език
Wspolczesna Warszawa. W tetniacej zyciem metropolii mieszka 39-letnia Monika. Popadajaca w stagnacje i niezbyt ambitna kobieta wydaje sie byc pogodzona ze swoim losem. "Oto ja - pani w srednim wieku bez perspektyw" - mowi sama o sobie. Jest bierna, podporzadkowana innym, nie wykorzystuje swojego potencjalu. Ogranicza sie do obserwacji, ktore prowadza ja do wielu gorzkich, a nieraz zabawnych przemyslen. Monika to dzisiejszy Kopciuszek. Autorka bawi sie konwencja znanej basni, stad na kartach powiesci pojawia sie przyrodnia siostra, ktora wiedzie szczesliwe i poukladane zycie, a takze macocha - prawdziwa wiedzma. Jednak opowiesc o Kopciuszku w wydaniu Agnieszki Rahozy rozni sie od pierwowzoru w kilku istotnych szczegolach. W jej wersji macocha i siostra probuja pomoc podstarzalej pannie, ktora pedzi smetny zywot w cieniu wieloletniego partnera - egoisty i korporacyjnego karierowicza. Splot nieszczesliwych zdarzen spowoduje, ze Kopciuszek stanie do walki. Tyle ze wygrana nie jest bilet wstepu na bal, gdzie czeka wymarzony ksiaze z bajki, ale upajajacy smak wolnosci.
