Испански език
"Este texto es un manual orientado a facilitar el aprendizaje del tratamiento de los datos con medios informáticos desde que entran por un teclado, escáner u otro dispositivo hasta que salen a través de papel, por la impresora, o de datos, por la pantalla.En la fase de entrada se estudiarán los componentes de los equipos informáticos, la escritura al tacto y la digitalización de documentos, y todo ello sin olvidar los daños que para nuestra salud pueden causar las malas posturas que tengamos sentados delante de un ordenador.En la fase de salida se ver? c?mo archivar y clasificar de forma correcta toda la documentaci?n de la empresa y tambi?n c?mo configurar la impresora para obtener los resultados en papel.Muy importante será la fase de procesamiento de la información, y es por ello que a lo largo de cuatro capítulos se estudiarán dos de las aplicaciones fundamentales de oficina: los procesadores de texto y las hojas de cálculo. Para ello se ha utilizado en su desarrollo tanto software libre (Writer y Calc de OpenOffice) como software comercial (Word y Excel de Microsoft Office)."
