Хърватски език
Serđo, Toma i Roko žive u istoj ulici. Serđo Tomu smatra najboljim prijateljem, najviše se s njim voli igrati jer je velik, zna sve o nosačima aviona i dinosaurima, rimskim centurionima i vitezovima iz srednjeg vijeka, a u njegovu se vrtu mogu igrati što požele. Tomin je najbolji prijatelj Roko jer je velik, zna sve o kompjutorskim igricama i tajnim putevima do školskog krova, a i osmaši sa zidića uvijek ga pozdravljaju. U njegovu je vrtu najbolje igrati se jer poslije ne moraju pospremati. Ali kad se Roko nađe u ozbiljnoj nevolji, Toma mu odluči pomoći. Ova divna priča sa sretnim završetkom pokazuje snagu prijateljstva, moć poštenja i pruža nadu. Jurica Pavičić, jedan od najcjenjenijih hrvatskih književnika, vješto je ispričao priču o različitim obiteljima, o tome kako prijateljstva nastaju i razvijaju se, o vjernosti, hrabrosti i poštenju. Klara Rusan izvanredno je ilustrirala ovu izuzetnu priču. O autoru: Jurica Pavičić rođen je 1965. u Splitu gdje i danas živi. Diplomirao je povijest i komparativnu književnost na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu, a od 1989. godine radi kao filmski i književni kritičar te kolumnist različitih novina. Dobitnik je najznačajnijih hrvatskih priznanja za novinarstvo i filmsku kritiku. Kao književnik debitirao je 1997. socijalnim trilerom Ovce od gipsa prema kojemu je snimljen film Svjedoci u režiji Vinka Brešana, koji je igrao u službenoj konkurenciji festivala u Berlinu te je dobio ekumensku nagradu. Za scenarij tog filma Pavičić je na festivalu u Puli nagrađen Velikom zlatnom arenom. Uslijedili su romani Nedjeljni prijatelj , Minuta 88 , Kuća njene majke , Crvenkapica , Žena s drugog kata , Crvena voda , Prometejev sin ; zbirke priča Patrola na cesti, Brod u dvorištu te zbirka izabranih priča Skupljač zmija . Po priči Patrola na cesti snimljena je i kriminalistička miniserija u režiji Zvonimira Jurića. Roman Crvena voda dobio je nagrade Gjalski i Fric te pet prestižnih nagrada u Francuskoj. Kratke priče i romani prevedeni su mu na engleski, njemački, ruski, talijanski, bugarski, makedonski i francuski. Autor je i više publicističkih knjiga od kojih izdvajamo Knjigu o jugu . Tri kuće, tri prijatelja prva je objavljena slikovnica Jurice Pavičića. O ilustratorici: Klara Rusan (Klarxy) rođena je 1993. godine u Zagrebu. Ondje živi do svoje prve studentske razmjene u Vilniusu u Litvi 2013. Preddiplomski studij završila je na Akademiji likovnih umjetnosti u Zagrebu, na odsjeku za Animirani film i nove medije. Nakon toga okreće se ilustraciji te 2017. završava diplomski studij na odsjeku MA Authorial Illustration na Falmouth University of Art te za svoj diplomski rad dobiva nagradu „MA Illustration: Authorial Practice: Award fo Outstanding Creative Writing”. Sudjelovala je na nekoliko grupnih izložbi, a na samostalnoj izložbi u Oris Kući arhitekture predstavila je svoj grafički roman Where Do People Go After They Die?. Godine 2022. sudjelovala je na glavnoj izložbi ilustratora na međunarodnom sajmu dječje knjige u Bologni. Trenutačno najviše radi na novim projektima vezanim uz autorsku ilustraciju i grafiku.
