Немски език
Der A.D. 1088 neu gewählte Papst Urban II. strebt die Weltherrschaft an und beginnt die Amtseinführung mit einer Geheimbesprechung mit dem normannischen Grafen Roger de Hauteville in Troina auf der Insel Sizilien.Der deutsche König und römische Kaiser Heinrich IV., sowie König Philippe von Frankreich stehen im Kirchenbann. Das gleiche gilt für den Gegenpapst Clement III., den früheren Bischof Wibert von Ravenna.Im Zuge seines persönlichen Kreuzzuges zur globalen Machtergreifung ruft der Papst A.D. 1095 zu einer bewaffneten Pilgerexpedition auf, um das Heilige Land von den Moslems zurückzuerobern.Der Papst zeigt seine Macht, indem er über die Köpfe der weltlichen Herrscher hinweg eine unerwartet große europäische Pilgertruppe aufstellt.Selbst der oströmische Kaiser Alexios hatte sich an den Papst und nicht an den weströmischen Kaiser oder an Könige und Fürsten gewandt, um militärische Hilfe gegen die expandierenden seldschukischen Türken zubekommen.Dem Aufruf des Papstes zum militärischen Kreuzzug folgen auch Herzog Robert Courteheuse von der Normandie, sein normannischer Vasall, Seigneur Robert d'Estouteville, sein Schwager, Graf Stephan von BloisChampagne, und sein Cousin, Graf Robert II. von Flandern, sowie mehr als 20.000 weitere Pilger.Als besonders erfahrene Truppenführer entsprechen sie voll und ganz den militärischen Anforderungen, die der Papst an die Anführer der Expedition ins Heilige Land stellt.
