Испански език
Los extranjeros llegamos a Panamá como a otro planeta, enfrentamos su sentido laxo del tiempo, su espacio invadido a una naturaleza gigantesca que busca recuperarlo, impone su ley, devora a los débiles y a quienes se descuidan. Los grupos indígenas la dominan cuando alcanzan a comprender sus deseos. En la sociedad, la violencia es omnipresente. Siempre hay alguien dispuesto a sacarnos de la miseria con algún negocio turbio. Muchos policías se encuentran de ambos lados: a fin de cuentas, ellos también deben mantener a su familia. ¿Y quién no ha pensado en matar a un taxista cuando le han robado y secuestrado tantas veces en los taxis? Solo las posturas tajantes parecen resolver los problemas. En medio de este caos maravilloso, la vida se abre camimno a codazos; gracias al sexo constante se reponen todas las bajas, se olvidan las penas. En el Caribe, cada día hay doce horas de sol y doce de sombras.
