Испански език
El viajero que llegue a Turín (Torino) se sorprenderá al encontrar una ciudad cuyo patrimonio histórico y monumental está a la altura deotras ciudades italianas con más fama. Un largo pasado histórico, ysobre todo los siglos en los que fue epicentro del ducado de Saboya,han dejado en ella muestras urbanísticas, arquitectónicas ymuseísticas incomparables. Su riqueza monumental abarca desde ladominación romana hasta nuestros días, con especial presencia del arte de los siglos XVII y XVIII, lo que le ha valido el sobrenombre de"capital europea del barroco". En cuanto al ocio, los turinesespresumen de ser tranquilos -incluso tienen fama de aburridos encomparación con otros italianos- pero los tópicos se equivocan: lavida nocturna turinesa es joven, desenfadada y muy divertida.En esta Guía Express de Turín, pensada para una breve escapada, seproponen algunos recorridos a pie por los lugares de más interéspartiendo de su corazón histórico, la Piazza Castello, y un par deexcursiones a los cercanos núcleos piamonteses de Alba y Asti, delarga tradición vinícola. La parte final contiene una selección enbase al precio y la calidad, de hoteles, restaurantes, localesnocturnos y de compras. Planos de día y noche ayudarán a localizartodos los lugares rese?ados en el texto.
