Чешки език
Necelá stovka fejetonů politologa a publicisty Bohumila Doležala, které najdete v této knize, vznikla většinou pro autorův internetový zápisník nazvaný Události; některé zazněly v českém vysílání BBC, několik jich bylo otištěno na stránkách českých novin. Jak Doležal zmiňuje v předmluvě, fejeton není – respektive neměl by být – zaměnitelný s článkem k aktuálnímu tématu, jenž je velmi smrtelný: za měsíc či dva si čtenáři už událost, která k jeho vzniku dala podnět, obyčejně nepamatují. Fejetony by totiž měly mít přesah do obecnější roviny, a tak by nás i dnes četba toho, co se u Doležala skrývá například pod titulkem Farmáři a čuňata, Nemoc šílených lidí, Co je to postkomunismus, Za minulost veselejší anebo třeba Kritizuj Izrael, posílíš mír, neměla nudit, přestože rozhodně nejde o texty nejčerstvější, ba naopak – spíše o řádky dobře uleželé. Ostatně autor doslovu tvrdí: „Fejetony, které jsou zde shromážděny za více než tři roky, se poněkud liší od převážné většiny toho, co Bohumil Doležal píše do novin. Je v nich sice stejná porce bystrého úsudku a snahy pojmenovat věci přesně, tak jak jsou, mají však něco navíc, co běžná politická analýza mít nemůže. Je to poetika a zábava. Na této scéně nevystupují jenom politici, strany a národy se svými výkony a mindráky. Vystupují tady taky kočky, krávy a třeba Krakonoš a méďa Béďa. Díky tomu držíte v rukou dobrou knížku.“
