Каталонски език
Francesc Mateu Nicolau (Palma, 1847-1913), fou el baix cantant mésimportant de la segona meitat del segle xix. Cantà amb el nom artístic de Uetam, anagrama del seu llinatge patern. El seu descobridor fou el mestre Joan Goula i Soley, aleshores director del Teatre Principal de Palma, de la mà del qual va debutar en aquest teatre el 27 denovembre de 1869. Uetam va desenvolupar una extraordinària carreramusical als principals coliseus d?òpera d?Europa, com el TeatreImperial de Sant Petersburg, on cantà sis temporades com a primo basso absoluto. Va obtenir èxits clamorosos al Teatro Real de Madrid itambé a Barcelona, al Teatre Principal i el Gran Teatre del Liceu. AItàlia es donà a conèixer al Teatro Pagliano de Florència i al TeatroArgentina de Roma. Uetam va esdevenir un baix de luxe per a qualsevolrepartiment i compartí escenari amb les millors veus de la seva època, com la diva Adelina Patti o el tenor Julián Gayarre. El seu Art canor li va reportar diversos reconeixements oficials, com la condecoracióde la Reial ordre d?Isabel la Catòlica, la Creu al Mèrit Naval, la deCavaller de la Reial ordre de Carles III i, pòstumament, el títol deFill Il·lustre de Palma.L?autor, a partir de l?extensa correspondència del cantant ?el corpusepistolar el conformen 6.470 cartes?, ens ofereix un retrat delcantant que va més enllà de l?estricta vessant operística. A banda deles cartes, la biografia consta també d?una selecció de crítiquesextretes de les principals publicacions periòdiques de l?època i d?unbon nombre de il·lustracions inèdites. Pere Martorell, amb aquestaobra, pretén reivindicar i difondre la figura d?un mallorquíuniversal.
