Испански език
En un tiempo en que los dioses aún caminaban entre los hombres y el honor valía más que la vida, Ulad fue defendida por un solo guerrero.
Esta es la historia de Cú Chulainn, el héroe destinado a arder rápido y dejar una huella eterna. Desde su infancia prodigiosa hasta su muerte erguido frente al enemigo, pasando por la "gran guerra del ganado", los duelos en el Vado del Guardián y los amores que nunca pudieron retenerlo, este libro recrea el corazón mítico del Ciclo del Ulster con una voz nueva, profunda y fiel a las fuentes antiguas.
Narrada como un canto transmitido al calor del fuego, Ulad entrelaza historia, mito y poesía para devolver a la épica celta su fuerza original: la de un mundo donde el destino se acepta, se desafía... y se paga.
Aquí no hay héroes invulnerables, sino hombres marcados por juramentos, maldiciones y decisiones irreversibles.
Aquí no hay dioses lejanos, sino presencias que observan, esperan y reclaman su precio.
Aquí no hay un pasado muerto, sino una memoria que mantiene su brillo.
Ulad es la crónica del héroe de la Irlanda celta Cú Chulainn, pero también incluye otras leyendas del Ciclo del Ulster, que, al igual que las del rey Arturo, constituyen una de las grandes fuentes de la literatura céltica que aún hoy inspira a escritores, artistas y soñadores.
Excelente libro: está narrado con ritmo épico, una prosa sobria y fluida, y respeta muy bien el tono de las sagas irlandesas. Mezcla la dureza, la sensualidad y la mística celta sin caer en excesos.
