Хърватски език
Umijeće ratovanja kineskog ratnika i filozofa Sun Tzua jedna je od najstarijih knjiga o vojnoj vještini na svijetu napisana između 5. i 3. stoljeća prije naše ere. Ima trinaest poglavlja, a svako obuhvaća jedan aspekt strategije ratovanja. O vrijednosti i svevremenosti ove knjige najbolje svjedoči činjenica da ona i danas služi kao stručna literatura za vojno obrazovanje u Kini, a mnogi je smatraju najutjecajnijim i najcjenjenijim priručnikom o vojnoj strategiji na svijetu. Suvremeni političari i poslovni ljudi proučavaju je jednako pozorno kao što su to činili vojskovođe i vojni stratezi tijekom prethodnih dvije tisuće godina te savjete ovog drevnog klasika primjenjuju na modernu politiku i poslovanje. Sun Tzu od dobrog vođe zahtijeva prilagodljivost. Vođa mora biti u stanju promijeniti strategiju ako vidi da ga je neprijatelj prozreo ili ako postojeća strategija ne daje rezultate. Ovaj priručnik u sebi nosi prepoznatljiv pečat taoizma, drevne filozofske tradicije koja je ključ za potpuno razumijevanje teksta. Često se misli da je paradoks osnovna metoda taoističke psihologije koja se primjenjuje radi preskakanja nevidljivih granica svijesti. Možda je paradoks Umijeća ratovanja upravo u tome što se ono suprotstavlja ratovanju, i to riječima samog učitelja Sun Tzua: „Vješt vođa pokorava neprijatelja bez borbe.”
