Испански език
Un actor se prepara es la primera obra de pedagogía teatral deKonstantín Stanislavski. Aunque obra de carácter autobiográfico,adopta la forma narrativa de diario de un estudiante, llamado Kostya,durante su primer año de aprendizaje del «sistema Stanislavski», queno se presenta como un «método» particular sino como todo un análisissistemático del orden «natural» de la verdad teatral. En él se abordan numerosos aspectos relacionados con las habilidades que tiene quedesarrollar un actor en escena, desde la relajación de los músculos ola memoria emotiva a la concentración y motivación interna.Konstantín Stanislavski (seudónimo de Konstantín SerguéievichAlekséyev, Moscú, 1863-1938) actor, director y teórico teatral, fueuno de los grandes renovadores del mundo de la escena y del arteteatral del primer tercio del siglo XX, junto con Serguéi Diáguilev(el creador de los Ballets Rusos) y Erwin Piscator (director teatral y autor de Teatro político). Cofundador del Teatro de Arte de Moscú ycreador de un método interpretativo que pretende proyectar la emociónde los personajes al espectador de forma verídica y alejada de todaartificialidad.
