Немски език
Bei der Abfassung von Ergiinzungen zu der innerhalb des "Versicherungs wirtschaftlichen Studienwerkes" erschienenen Schrift "Unfallversiche rung" zeigte sich, daB diese Schrift, die noch vor Genehmigung der AUB von 1961 erschienen war, inzwischen in wesentlichen Abschnitten den der zeitigen Verhiiltnissen nicht mehr Rechnung tragt. Die in der Zwischen zeit eingetretene Weiterentwicklung der Unfallversicherung lieB eine vollige Neubearbeitung als notwendig erscheinen. Der Anregung von Herausgebern und Verlag, diese Neubearbeitung zuniichst in der Schrif tenreihe "Die Versicherung" und spater dann in der Neuauflage des "Ver sicherungswirtschaftlichen Studienwerkes" erscheinen zu lassen, ist der Verfasser gem gefolgt. Fiir die Vberlassung von selten gewordenen Biichem und von Druck sachenmaterial und fUr Auskunftserteilung in Sonderfragen ist der Ver fasser folgenden Herren zu Dank verpflichtet: Herm Prof. Dr. M a h r , Universitiit Miinchen; Herrn Prof. Dr. K 1 i n g ii m 11 e r, Universitat Koln; Herrn Generaldirektor Dr. Ben ken, Niirnberger Lebensver sicherung AG, Niirnberg; Herrn Direktor Par t k e, Thuringia Ver sicherungs-Aktiengesellschaft, Miinchen; Herrn Direktor S c h win g , Allianz Versicherungs-Aktiengesellschaft, Miinchen; Herm Oberregie rungsrat Die t z und Herrn Regierungsamtmann J u n k s, e Baye rische Versicherungskammer, Miinchen; Herm B r ii n i n g von der Ge schaftsstelle des HUK-Verbandes Hamburg. Mit besonderer Miihewaltung unterstiitzte die Arbeit Herr Dr. R i e b sell e von der Geschiiftsstelle des HUK-Verbandes Hamburg. Milnchen, im Herbst 1966 Dr. Heinrich Grewing Inhaltsverzeichnis "orvvori 5 Abldirzungen . 11 Quellennadlweis 12 A. Einleiiung . 15 B.
