Немски език
Der Führer beschreibt auf 96 Seiten unter dem speziellen Aspekt Mensch & Höhle die Vielfalt der unterirdischen Welt des Staates Malta. Neunzehn Wege geleiten den Leser zu insgesamt etwa 50 Objekten, alle bedeutenden werden ausführlich beschrieben, angereichert mit zahlreichen Fotos und Plänen.Die Hauptinsel weist eine erstaunliche Fülle an archäologisch bedeutsamen Höhlen wie die Ghar Dalam auf. Wohnhöhlen werden teils seit tausenden von Jahren bis heute genutzt. Viele Höhlenkirchen, -gräber und die Katakomben von Rabat bilden ein weitere Besonderheit Maltas. Das Hypogäum von Hal Saflieni ist einer der bedeutendsten unterirdischen Kulträume der Welt. Einige (zugängliche) Bunker, Relikte des Zweiten Weltkrieges, bleiben nicht unerwähnt.Die Nachbarinsel Gozo besitzt mit zwei Schauhöhlen sowie der Höhle der Calypso, prähistorischen Wohnhöhlen, dem spektakulären Inlandssee mit dem Azure Window und anderen kleineren Objekten ein überraschendes Potenzial.Das Buch ist eine ergänzende Lektüre nicht nur für den Höhlenspezialisten, sondern auch für den landeskundlich und archäologisch Interessierten sowie den Reisenden, der unge-wöhnliche Ziele schätzt.
