Немски език
Theodor Fontane: Unterm Birnbaum§§Der Wirt und Krämer Abel Hradscheck steht vor dem finanziellen Ruin. Seine Frau Ursel hat Anschaffungen getätigt, die ihr Vermögen weit übersteigen. Die Gläubiger drängen. Abel fasst einen teuflichen Plan. Als der Schuldeneintreiber Szulski anreist findet sich seine Kutsche bald darauf in der Oder, von ihm fehlt jede Spur. Aber die Nachbarin Jeschke hat gesehen wie Abel unter dem Birnbaum in seinem Garten ein Loch gegraben hat.§§Entstanden 1884/85. Erstdruck in: Die Gartenlaube (Leipzig), August-September 1885.§§Vollständige Neuausgabe mit einer Biographie des Autors.§Herausgegeben von Karl-Maria Guth.§Berlin 2016, 2. Auflage.§§Textgrundlage ist die Ausgabe:§Theodor Fontane: Romane und Erzählungen in acht Bänden. Herausgegeben von Peter Goldammer, Gotthard Erler, Anita Golz und Jürgen Jahn, 2. Auflage, Band 4, Berlin und Weimar: Aufbau, 1973.§§Die Paginierung obiger Ausgabe wird in dieser Neuausgabe als Marginalie zeilengenau mitgeführt.§§Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Vincent van Gogh, Straßenarbeiter (Ausschnitt), 1889.§§Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt.
