Френски език
Le Droit minier face ŕ la souveraineté de l'Etat, repose de façon pragmatique la problématique de l'Etat propriétaire de ressources miničres en Afrique de l'ouest francophone. Au moment ou les aspirations sont tournés vers la promotion du « gagnant - gagnant », arguant que le développement des peuples passe principalement par l'unification des rčgles régissant le domaine minier ŕ un niveau sous - régional. L'oeuvre apporte la magistrale démonstration que La souveraineté de l'Etat reste l'un des principes forts qui permettent aux gouvernants de mieux encadrer les rčgles propres ŕ une exploitation rationnelle des gisements concédés aux investisseurs étrangers. Oumar Cissé donne a lire un exposé exhaustif de la législation miničre en vigueur dans la sous - région ouest Africaine, et apporte un éclairage nouveau sur le rôle de plus en plus grandissant des institutions communautaires sous - régionales (UEMOA, CEDEAO) dans un domaine traditionnellement réservé jusque lŕ ŕ la compétence des législateurs nationaux.
