Френски език
Le zaď forestier est une technique de réhabilitation des sols de plus en plus observée au Yatenga (Burkina Faso). Il permet la revégétalisation des espaces dégradés. Les objectifs de cette étude ont consisté ŕ caractériser les évolutions biologiques, chimiques et microbiologiques de parcelles de zaď forestier et ŕ déterminer les facteurs qui concourent ŕ l'installation de la diversité biologique dans un zaď forestier. Les résultats révčlent une amélioration de la diversité floristique dans les parcelles de zaď.L'étude fait apparaître aussi l'impact des termites par les structures biogéniques construites (apport de matériaux fins en surface et augmentation de la porosité).Il ressort aussi que leur activité est beaucoup plus orientée vers les zaď ŕ densité ligneuse forte, et les parcelles abritant les arbres les plus grands. Différents facteurs inter-reliés participent ŕ l'installation de la diversité et de l'hétérogénéité biologique du systčme zaď : l'âge de la parcelle, l'homme par ses actions diverses et multiformes sur son environnement, la toposéquence du milieu et le sol qui lui est relié. Cependant, l'écosystčme reste fragile et extręmement sensible aux stress tels que le feu
