Френски език
Dans la recherche de la gestion de la salinité, plusieurs approches et techniques sont employées. Certaines sont appelées « techniques hydrauliques » portant sur l'amélioration de l'efficience de l'eau au niveau des plantes par des modes appropriés dont l'irrigation localisée avec ses différentes variantes et la conduite des irrigations selon un régime optimal. D'autres sont désignées souvent par « techniques biologiques » comportant entre autres, la sélection d'espčces et de variétés tolérantes aux sels. Enfin, nous retrouvons également l'emploi des techniques culturales adaptées. Dans notre étude, nous avons considéré ces techniques en procédant ŕ une chaine d'expérimentation. La premičre a porté sur l'effet de deux systčmes d'irrigation localisée, la seconde sur l'effet du régime d'irrigation et le comportant variétal et la troisičme et la quatričme sur l'effet de l'application foliaire d'une substance chimique. Toutes ces expérimentations ont eu lieu en plein sur un sol argilo-limoneux ŕ la station expérimentale de l'INRGREF ŕ Cherfech en Tunisie sur la męme culture estivale, en l'occurrence la tomate (Lycopersicon esculentum Mill.).
