Испански език
La fuerte personalidad del Valle de Arán que se ha mantenido hasta nuestros días se explica en buena parte por el carácter montañoso de este territorio. La guía que tenéis en las manos está destinada a todos los amantes de la montaña, tanto para los que dedican una escapada de fi n de semana, como para los que tienen previsto pasar unas vacaciones. La hemos pensado para recorrer Arán en época veraniega, aunque cuando la nieve está presente, también podremos disfrutar de estas propuestas con el material y la técnica adecuada. Muchos de los 17 itinerarios han sido hechos más de una vez, de manera que la reseña sea tan ajustada como se pueda a lo que encontrará el excursionista. Mirad, disfrutad e impregnaos de este singular territorio rebosante de paisajes de singular belleza que seguro os seducirá.
