Унгарски език
Csalóka béke honol Westeros sokat szenvedett földjén. A Lannister-ház minden ellenlábasát szétzúzta, ám a győzelemért szörnyű árat fizetett. A gyásztól csak még elszántabbá és ádázabbá váló Cersei uralma ingatag. Az anyakirálynő mindenhol ellenséget lát, és már élete egyetlen biztos pontjában, ikertestvérében és szerelmében sem bízik. A meggyengült Lannisterek körül ragadozók köröznek: a vasemberek Westeros partjait dúlják, míg Dorne hercege egyre közelebb jut lassan két évtizede dédelgetett bosszúvágya beteljesítéséhez. Samwell Tarly a Fal ifjú parancsnoka utasítására Óvárosba indul, hogy elnyerje a mesterek láncát. A Fellegvár azonban rengeteg veszélyes titkot őriz: köztük talán a Mások legyőzésének kulcsát... és a sárkányok rejtélyes kipusztulásának okát. Tarth-i Brienne az eltűnt Stark sarjak nyomába ered, ám Folyóvidék romjai között nála veszélyesebb vadászok leselkednek. Eközben Westeros kikötőiben a tengerészek a sárkánykirálynőről és három sárkányáról regélnek... George R. R. Martin elsöprő sikerű könyvsorozata, A tűz és jég dala negyedik része újra a hatalmasok könyörtelen játszmájába veti az olvasót, ahol csak győzelem és halál létezik.
