Чешки език
Peklo může mít mnoho podob. Peklo hroutící se civilizace nebo peklo dystopické diktatury, válečné peklo v hlubokých germánských lesích a peklo postapokalyptické, a samozřejmě peklo klasické, s démony a hříšníky. Vítejte! Čtrnáct povídek v širokém spektru žánrů – od pekelné temné fantasy přes drsné postapo a vzdálenou budoucnost až po čistokrevné historické příběhy, a dokonce i jednu pohádku! Populární autor fantastiky Roman Bureš přináší výběr ze své tvorby, otevírá brány do několika fantastických světů a servíruje nám peklo hned na několik způsobů. Co se stane, když lidé spáchají takové zlo, že dojde k narušení blány mezi světem lidí a pekelnou říší? Jak zastavit hladového obra, který hrozí sežrat celé království? Zbortí se lidská společnost jako domeček z karet, když bude znát datum svého zániku? Dokáže se mladá dívka postavit svému osudu ve slumu postapokalyptické megapole? A co zažívá hříšník, který se ocitne v pekle, aniž by tušil, za co si ho zasloužil? Roman Bureš (* 1975) Rodák z Kladna miluje (kromě své rodiny) kočky a psy, jihovýchodní Asii, antický Řím a MMA. Dříve pracoval jako osobní strážce a vyhazovač v pražských klubech, bohaté životní zkušenosti nyní zúročuje ve svých knihách. S psaním začal poměrně pozdě, na sklonku roku 2011, kdy pouze hledal něco, čím by zaměstnal lenivějící mozek. Nevinná záliba mu nakonec přerostla přes hlavu, protože od toho okamžiku napsal již deset knih. V Nakladatelství Epocha vydal fantasy román Inferium (2019), v němž Waffen-SS podniknou invazi do Pekla a změří síly se Satanovou legií. Jeho další kniha Říše (2020) se odehrává v alternativní minulosti, v níž nacisté vyhráli válku. V Planetě idiotů (2021) pak lidstvo musí čelit humánní apokalypse. V Inferiu 2 (2022) se vrací k Rónanovi a Satanově pekelné říši, která čelí invazi a svádí zápas o svou existenci. Roman Bureš se vyznačuje originálními náměty a vysokou úrovní zpracování textu, což se ukázalo i v povídkách O lidském dobytku z antologie Ve stínu Říše (2017), Nemesis ze sesterské Ve stínu apokalypsy (2018) nebo Vítejte v Pekle v antologii Ve stínu magie (2019).
