Чешки език
Kniha vzpomínek Jana Šmardy - emeritního profesora na brněnské lékařské fakultě Masarykovy univerzity. Autor popisuje období 30. až 50. let v malém městě Tišnově a posléze přestěhování do Brna. Ve vzpomínkách se setkáme s dobovými reáliemi, ale spoustou osobností té doby, ať už jde o učitele, spolužáky nebo osobnosti kultury jako byl např. Ivan Blatný - básník a autorův bratranec, strýc Josef Blatný - hudební skladatel a další. Autorův otec Jan Šmarda (čestný občan města Tišnova) byl významným botanikem, který má dodnes své následovatele ve svém nadšení pro lásku k přírodě. Smysl knihy čtenáři předestírá Jan Šmarda takto: "To, co zachytit chci, je ta spousta rozdílů mezi dobou mého dětství a dobou dnešní, svět tehdejší a jiný - současný. Jsou to obrázky dvou po sobě následujících životních fází: mého dětství v Tišnově v letech 1930-1946 a mého dospívání (řekněme: dorosteneckého věku) v Brně v následujících letech 1946-1949. Byl bych šťasten, kdyby tyto moje vzpomínky byly zajímavé i pro jejich čtenáře.…"
