Английски език
Cet ouvrage magistral expose combien la mission du Prix Pictet (banque Suisse) est capitale : utiliser la photographie pour faire prendre conscience au monde entier des questions d'environnement. Lancé en avril 2008, il s'agit du premier prix photographique dédié aux ressources naturelles, dont la finalité est de saisir toutes les problématiques de notre temps. Le thème de cette année : l'eau. Plus de 200 photographes de 43 pays ont été nominés pour ce premier Prix Pictet. Cette compilation d'images nous démontre combien l'eau (ou le manque d'eau) est vital pour l'alimentation, la santé, les écosystèmes fragiles, mais aussi pour la paix et la sécurité. Après de nombreux débats, le jury a finalement choisi 18 photographes – en excluant malheureusement d'autres dont le travail était pourtant brillant. Ce livre offre la vision des artistes retenus. L'habileté, l'imagination et la vision artistique dégagée par chacun des photographes, nous incite tous à soutenir les changements préconisés pour sauver les ressources naturelles.
