Немски език
Eingebettet in begleitende Akupunkturverfahren, die sich in jahrelanger Anwendung bewährt haben, wird die Methode von Jean Marie Lepeltier, die Behandlung des Patienten durch Akupunktur seines individuellen Heilpunktes, in diesem Buch detailliert beschrieben. Der Erfolg seines Modells setzt voraus, den Patienten in seinem Wesen wahrzunehmen, ihn unter den Kriterien der Wandlungsphasen (Elemente) zu betrachten und zu behandeln. Das Stechen des Punktes, ist der Beginn einer Reise zu seinem heilen Ich im harmonischen Ablauf der Wandlungsphasen. Patient, Angehörige und Freunde müssen ein bisschen Geduld und Toleranz aufbringen, denn der Patient verändert sich und beginnt u.U. tradierte Denkstrukturen in Frage zu stellen, neue Handlungsmuster zu entwickeln und zuzulassen. Oft zeigen sich beim Patienten Gefühle oder Verhaltensweisen, die an ihm sonst eher weniger wahrnehmbar waren. Über die Erinnerung an unser wahres Ich lösen wir eine Heilung auf ganzheitlicher Ebene aus. Schritt für Schritt kommt der Patient in diesem Prozess seinem wahren Sein näher. Im Erkennen und Zulassen seiner Bedürfnisse bekommt er die Chance, das zu leben, was ihm entspricht. In innerer Harmonie mit sich selbst wird der gesunde und fruchtbare Austausch mit seiner Umwelt möglich. Das klingt nicht spektakulär, aber es ist die Basis für unser persönliches Glück.
