Турски език
Yolsuzlukla mücadele cabamizin bir geregi olarak hazirlanan bu calismada, kömür yolsuzluguyla ve maden cinayetleriyle ilgili özet tespitler ve bu tespitlerin dayandigi belgelere yer verildi.Halkin kaynaklarini üc bes yandasa peskes cekmek yetmiyormus gibi, sirtindan para kazandiklari maden emekcilerini de göz göre göre ölüme göndermekten cekinmediler. Evet, Orhan Velinin dedigi gibi, Yüz karasi degil, kömür karasidir o emek cilerimizin üzerine sinen. Cünkü onlar acisindan, Böyle kazanilir ekmek parasi.Ama ne yazik ki, bunca is cinayeti, devletimiz acisindan kömür karasi ile degil, ancak yüz karasi ile aciklanabilecek bir gercek haline geldi.Bu calismanin öncelikli amaclarindan biri, emekcilerimizin tertemiz ekmeklerine uzanan hirsiz elleri, onlarin can güvenligini hice sayan sorumsuz yöneticileri teshir etmek. Elbette sermayenin kölesi haline getirilen iscilerimizin sosyal, ekonomik ve özlük haklari icin verdikleri mücadeleye destek olmak istiyoruz.
