Английски език
Of all the luxuries of which Hartley Parrish's sudden rise to wealth gave him possession, Bude, his butler, was the acquisition in which he took the greatest delight and pride. Bude was a large and comfortable- looking person, triple-chinned like an archdeacon, bald-headed except for a respectable and saving edging of dark down, clean-shaven, benign of countenance, with a bold nose which to the psychologist bespoke both ambition and inborn cleverness. He had a thin, tight mouth which in itself alone was a symbol of discreet reticence, the hall-mark of the trusted family retainer. Bude had spent his life in the service of the English aristocracy. The Earl of Tipperary, Major-General Lord Bannister, the Dowager Marchioness of Wiltshire, and Sir Herbert Marcobrunner, Bart., had in turn watched his gradual progress from pantry-boy to butler. Bude was a man whose maxim had been the French saying, "Je prends mon bien oů je le trouve."
