Словашки език
Predkladané komentované spracovanie ustanovení zákona o lesoch reaguje na aktuálne spoločenské podmienky a nové výzvy, pred ktorými štáty stoja v 21. storočí. Ochrana jednotlivých zložiek životného prostredia, osobitne lesov ako neoddeliteľnej podmienky existencie ľudskej spoločnosti, nadobúda prioritný politický a právny význam. Zohľadňovanie požiadaviek na ochranu lesov a trvalo udržateľný rozvoj lesného hospodárstva predstavujú základné ciele, ktoré si predkladaný zákon ustanovuje. Cieľom prehľadného, interdisciplinárneho, ako aj komparatívneho komentovaného spracovania ustanovení je poskytnúť čitateľovi (nielen) základný prehľad a orientáciu v jednotlivých otázkach, ktoré súvisia s hospodárením v lesoch, s využívaním lesných pozemkov, s hospodárskou úpravou a aj štátnou správou v oblasti lesného hospodárstva. Komentár k ustanoveniam zákona o lesoch prezentuje odborné teoretické aj praktické poznatky a často aj komparatívne hľadisko, a v takejto podobe vytvára ucelený pohľad na hospodárenie v lesoch a hospodársku úpravu lesov. Vychádza z ostatných novelizácií právnych predpisov v zákonnej a podzákonnej rovine. Vzhľadom na to, že priamo zákonné ustanovenia odkazujú na celý rad právnych predpisov a na ich vykonanie je prijaté množstvo vykonávacích podzákonných noriem, predkladané spracovanie v sebe integruje zákonné, ako aj podzákonné poznatky s cieľom vytvorenia komplexného pohľadu a prehľadu. Predkladaný komentár je určený nielen odbornej, ale aj laickej verejnosti, a všeobecne osobám zainteresovaným do oblasti lesného hospodárstva. Slúži ako odborná teoretická a aplikačná pomôcka na lepšie zorientovanie sa v základných, ako aj hĺbkových oblastiach lesného hospodárstva. Okrem tohto, vzhľadom na niekoľkoročnú absenciu takéhoto odborného spracovania (vo forme komentára k zákonu), je možné využiť komentovanú formu zákona doplnenú o judikatúru aj na účely všetkých stupňov vzdelávania v príslušných odboroch.
