Английски език
Qui est Diego de la Vega, alias Zorro, le justicier masqué que nous connaissons tous? Isabel Allende, avec l?humour qui la caractérise, nous emmčne dans les coulisses de la légende.Né dans le sud de la Californie ŕ la fin du XVIIIe sičcle, Diego de la Vega est l?enfant de deux mondes. Son pčre, un gentilhomme espagnol, et sa ravissante mčre ŕ moitié indienne façonnent sa double personnalité. Aprčs une enfance riche d?enseignement, du maniement de l?épée ŕ l?initiation aux rites de sa tribu, il embarque ŕ quinze ans pour Barcelone.Le maître d?armes Manuel Escalante repčre cet élčve doué, contribue ŕ parfaire son éducation et l?accueille dans une société secrčte, La Justice, qui combat toutes les formes d?asservissement.Avec ŕ ses côtés le fidčle Bernardo, Zorro déploie des talents exceptionnels puis il retourne en Californie pour continuer sa lutte contre les injustices, devenant un symbole d?espoir pour les faibles et les opprimés.
