Чешки език
V akcí nabitém pokračování Vetřelce se Sigourney Weaver vrací v roli Ripleyové, jediné, která přežila první setkání lidstva s vesmírným vetřelcem. Její zážitky i zprávy o osudu posádky jsou přijímány s nedůvěrou – dokud ji tajemné zmizení kolonistů planety LV-426 nepřivede do týmu špičkově vybavených mariňáků vyslaných věc vyšetřit. Toto speciální vydání obsahuje scény, které byly z filmu vynechány před jeho uvedením v roce 1986. Jejich návrat rozšiřuje prostor pro filmové vyprávění a zvyšuje jeho emocionální dopad. Hrají: Sigourney Weaver, Carrie Henn, Michael Biehn, Paul Reiser, Lance Henriksen, Bill Paxton, William Hope, Jenette Goldstein, Al Matthews, Mark Rolston, Ricco Ross, Colette Hiller, Daniel Kash, Jay Benedict, Holly De Jong, Mac McDonald, Tom Woodruff Jr., Tip Tipping, Stuart Milligan, Cynthia Dale Scott, Trevor Steedman Režie: James Cameron Kamera: Adrian Biddle Hudba: James Horner Scénář: James Cameron Zvukové formáty: česky 2.0 Dolby Surround / anglicky Dolby Digital 5.1 / maďarsky 2.0 Dolby Surround / polsky 2.0 Dolby Surround Titulky: české, anglické, arabské, hebrejské, maďarské, polské, portugalské, turecké Obrazové formáty: 16:9 / 1,85:1
