Немски език
Die schönsten globalen Wiegenlieder - Sensation: Angélique Kidjo meets Carlos Santana!. Mit den vier "Playground"-Alben hat Putumayo das Verständnis für Weltkulturen spielerisch zu wecken versucht. Um den Kleinen diese Vielfalt auch ins Traumreich mitzugeben, öffnet sich nun ein Schatzkästchen voller Schlaflieder. Mit akustischen Betthupferln aus Benin, Madagaskar, Kanada, Südafrika, Mexiko, Australien, Brasilien, Schottland, den USA, Japan, Argentinien, Brasilien und Tatarstan erfährt man: das Sandmännchen kennt keine Landesgrenzen und Hautfarben. Weltmusikstar und UNICEF-Botschafterin Angélique Kidjo vereint sich mit Carlos Santana zu einem anrührenden Wiegenlied für ihre Tochter, der madegassische Poet Erick Manana erinnert sich an die Lullabies seiner Mutter mit einem intimen Chanson. Keltische Feengeschichten gibt es von der Kanadierin Teresa Doyle und der Schottin Lynn Morrison. Mit einem ruhigen Zulu-Chor gleitet man bei Sibongile Khumalo in Morpheus' Arme, und ein A-Cappella-Schlaflied aus Mexiko hat Claudia Martinez ausgegraben. Von den Aborigines der Letterstick Band kommt eine akustische Miniatur über den Sonnenuntergang. Virginia Rosa aus Săo Paulo singt zum sanften Klang der Mundharmonika ein Schlummerlied, Landsfrau Fortuna bereichert ihr brasilianisches Erbe mit Tönen der sephardischen Juden, ebenfalls ein jüdisches Wiegenlied steuert Tanja Solnik bei. Im Pazifik lässt das Sanshin Cafe Orchestra ein Banjo an der Wiege erklingen. Jeweils eine rare Überraschung gibt es aus dem Liedgut der Mapuche-Indianer Argentiniens mit Beatriz Pichi Malen und von der charmanten Tatarin Zulya.
