Испански език
Su asombrosa capacidad para sobrepasar los límites de lo que se creía posible en la escalada ha hecho que Adam Ondra esté considerado hoy día como el mejor escalador de todos los tiempos. Siendo un niño, empezó a escalar casi al mismo tiempo que a andar, y desde entonces nunca se ha detenido a mirar atrás. Apodado El Alien, encarna una mezcla de magnetismo, una estricta ética deportiva y una profunda curiosidad por conocer las zonas de escalada de todo el mundo. Escalador ecléctico, ha destacado en las rutas de un solo largo más duras del mundo, en las vías de varios largos más difíciles que existen, en la escalada en bloque y en los circuitos de competición. Es el primer escalador que ha alcanzado el grado 9c con su ruta Silence, y también el primero en ganar un Campeonato del Mundo y una Copa del Mundo tanto en bloque como en escalada de dificultad. Adam Ondra es una persona realmente singular que representa una seña de identidad del presente y un símbolo del futuro. A través de las historias de sus ascensiones más memorables, narradas por Pietro Dal Pra, nos adentramos en los hitos cruciales de la trayectoria del protagonista, para conocer sus antecedentes culturales, sus pasiones, sus gustos y el modo en que vive y comprende la escalada. Las palabras y reflexiones del propio Ondra nos acompañarán a lo largo de este viaje, permitiéndonos ver por dentro al personaje y comprender la espectacular historia de cómo llegó a convertirse en la representación misma del arte de escalar.
