Френски език
La Bretagne de Borgeaud ne répond aux codes de représentation pittoresque souvent associée à cette région. C'est une histoire d'amour, et un prétexte à une peinture intérieure, objective et captivante.Marius Borgeaud, né à Lausanne en 1861, a grandi dans une famille fortunée sans choisir de métier. Héritier encore dans son jeune âge, il a mené une vie de fêtes et dilapidé son bien, essentiellement à Paris. Autour de 1900, alors âgé de quarante ans, usé et désargenté, il décide de tourner le dos à l'oisiveté et commence consciencieusement une carrière de peintre. Après une formation académique, il peint d'abord aux côtés des suiveurs de l'impressionnisme. Dès 1908, il travaille en Bretagne à la belle saison tout en continuant à vivre à Paris en hiver, où il expose dans différents salons ainsi qu'en galerie et où il acquière une notoriété grandissante. La critique loue ses intérieurs, d'une fruste simplicité – ce qui lui a valu d'être comparé à certains peintre naïfs. Pourtant, il y a une habileté tout sauf naïve dans son minimalisme, d'une efficacité synthétique pour mieux faire entrer dans la peinture.
