Испански език
¿Qué diablo de Dios es este que, para enaltecer a Abel, desprecia aCaín?Si en El evangelio según Jesucristo José Saramago nos dio su visióndel Nuevo Testamento, en Caín regresa a los primeros libros de laBiblia.En un itinerario heterodoxo, recorre ciudades decadentes yestablos, palacios de tiranos y campos de batalla de la mano de losprincipales protagonistas del Antiguo Testamento, imprimiéndole lamúsica y el humor refinado que caracterizan su obra.Caín pone demanifiesto lo que hay de moderno y sorprendente en la prosa deSaramago: la capacidad de hacer nueva una historia que se conoce deprincipio a fin. Un irónico y mordaz recorrido en el que el lectorasiste a una guerra secular, y en cierto modo, involuntaria, entre elcreador y su criatura.La crítica ha dicho...«Saramago elabora en Caín no la tan cacareada crónica de undesencuentro personal con la religión, sino una parábola decomprensión humana.»Francisco Martínez Hidalgo«A pesar de su edad, Saramago nos demuestracon Caín que es capaz de seguir ofreciendo a sus lectores obrasatractivas, que buscan llegar a la médula de nuestros conflictos másacuciantes.»Javier Munguía
