Словашки език
Aj tretí román Štefana Košlaba ponúka napínavý príbeh plný prekvapujúcich zvratov. Dvaja kamaráti od detstva, výborní muzikanti sa v roku 1934 vracajú z viacročného pobytu v Argentíne do rodnej Nitry a chcú sa usadiť. Huslista Heňo je čestný dobrák, voči priateľovi je však submisívny. Klavirista Oto je ambiciózny, ješitný a pomstychtivý. Nikdy neskrýval svoj antisemitizmus a keď sa časom stane členom Hlinkovej gardy, jeho postavenie a moc v meste prudko narastú. Pri oslavách v deň vyhlásenia samostatného Slovenska však príde vlastnou nedbanlivosťou o štvorročného syna. Keď sa dozvie, že operáciu robil židovský lekár, lebo iný nebol, jeho antisemitizmus už nezastaví nič. Ochotne slúži pri deportácii všetkých nitrianskych Židov do táborov smrti a pritom sa ich neštíti okrádať o cennosti. Krutý sadista Oto prekvapivo neprestáva pomáhať kamarátovi Heňovi, ktorý sa ožení s konvertovanou dcérou operujúceho lekára. Za touto nezištnou pomocou sa však skrýva nenávisť a premyslená pomsta...
