Испански език
Hablemos de Ciencia es un retrato, una instantánea que refleja hasta dónde ha sido capaz de llegar la mente humana en su afán por responder, a través de infinitas cuestiones aparentemente separadas e individuales, a la pregunta universal. El problema central, el que mueve al hombre a seguir investigando, ha sido dividido en fragmentos cada vez más pequeño9s por miles de científicos a lo largo de muchas generaciones. Poco a poco, el hombre ha ido arrancando pequeñas y grandes respuestas a la naturaleza, tanto en sus creaciones más grandes, como el universo que nos contiene, como en las más pequeñas, los diminutos ladrillos de materia de los que todo lo demás está hecho. En medio, entre el cosmos y los quarks, están las galaxias, con sus miles de millones de estrellas, muchas de ellas con planetas, uno de los cuales (solo uno, que sepamos) ha dado origen a ese milagro que llamamos vida. Este volumen no pretende ser exhaustivo. Harían falta cientos de trabajos como este para conseguirlo. Es un apunte sobre el estado actual del conocimiento del ser humano. Una fotografía que muestra hasta dónde ha conseguido llegar la Ciencia en las más diversas materias. Y también el portal que introduzca en el lector ávido de conocimientos la pasión insaciable de saber más, un poco más, cada día.
