Чешки език
Remake třetího dílu trilogie Propast času.
Když došlo k poruše časoprostoru, lidské dějiny se roztříštily a znovu složily do chaotické koláže. Jediný svět tak nyní sdílejí střípky civilizací, které předtím oddělovala propast stovek nebo i tisíců let. Následující události vynesly bývalou studentku archeologie Toňu až do čela římské říše. S pomocí legií a Serenina bitevního robota se jí podařilo postupně porazit nacisty, toskánské křižáky, sicilské islamisty z počátku dvaadvacátého století a nakonec i vzpouru vedenou římským patricijem Septimiem Severem.
Císařovna Antonia, jak Římané Toňu nazývají, tak rozšířila území říše a upevnila svoji moc. Nicméně vše, co se během prvních let po Propadu času událo, bylo jen předehrou. Skutečný boj o Evropu začíná až nyní, kdy proti sobě stojí dvě impéria, která Propad času zastihl na vrcholu slávy – starověký Řím a Británie roku 1900.
Na čí stranu se přikloní Aaronson, vládce podsvětí v pyramidě IleDefrance, jež v šestadvacátém století nahradila dávnou Paříž? Nebo kyborg Viktor, který zasvětil svoji existenci ochraně alpských neandertálců? A jak do dění zasáhne Neffi, jemuž se podařilo uprchnout před Toniným hněvem? Nikdo z nich však netuší, že skutečná zkáza se do Evropy valí z nekonečných stepí, které nahradily Černé moře. Odtud přichází muž, který sám sebe nazývá Bohem…
