Испански език
El objeto de los INCOTERMS será el facilitar un conjunto de reglas internacionales con carácter facultativo que determinarán la interpretación de los principales términos que son utilizados en los contratos de compraventa internacional. En la actualidad y debido a los incesantes cam¡bios en los mercados, las empresas apuestan por su apertura a los mercados internacionales. La glo¡balización es un fenómeno que está afectando de una forma directa a las empresas. El comercio in¡ternacional en las últimas dos décadas ha tenido un espectacular crecimiento. Cuando las mercancías son trasladadas de un país a otro, aunque las barreras arancelarias son cada vez menores, los costes de este intercambio continúan siendo elevados. La tendencia es la de facilitar el comercio a tra¡vés de mecanismos y procedimientos transparen¡tes, sencillos, previsibles y admitidos por la comu¡nidad internacional. En este caso un ejemplo de facilitación de los procedimientos se encuentra en los INCOTERMS.
