Хърватски език
Jedanaest minuta - Paulo Coelho Roman „Jedanaest minuta“ priča je o Mariji. Mladoj djevojci iz jednoga brazilskog sela, koju njezin prvi nevini ljubavni doživljaj ostavlja slomljena srca. U toj ranoj životnoj dobi ona počne vjerovati da nikada neće pronaći istinsku ljubav i postane uvjerena da ljubav uvijek donosi patnju. Slučajan susret u Rio de Janeiru odvodi je u Ženevu, gdje se nada steći slavu i bogatstvo, ali završava radeći kao prostitutka. U Ženevi, njezin očajnički stav o ljubavi stavljen je na kušnju kad upozna naočitog mladog slikara. Tada, na putu dubljih spoznaja o samoj sebi, ona mora odlučiti hoće li nastaviti tamnom stazom seksualnog uživanja bez ljubavi. Hoće li ipak sve staviti na kocku kako bi spoznala vlastitu unutarnju svjetlost i onu pravu, istinsku ljubav. OVAJ ODVAŽNI ROMAN ISTRAŽUJE DUHOVNU PRIRODU ODNOSA SEKSA I LJUBAVI – TIJELA I DUŠE. PRI TOM NAS POTIČE DA PREISPITAMO VLASTITE STRAHOVE, USUDIMO SE RISKIRATI I KAŽEMO ŽIVOTU „DA“, JER TAKO ĆEMO PRIGRILITI SVOJE UNUTARNJE SVJETLO I PROBUDITI LJUBAV U SEBI I SVOJIM ŽIVOTIMA. „Roman Jedanaest minuta nije priručnik ili traktat o muškarcu i ženi koji se suočavaju s nepoznatim svijetom seksualnih veza. On je analiza moje vlastite putanje. Dugo mi je trebalo da naučim kako spoj dvaju tijela predstavlja više od reakcije na određene fizičke podražaje ili na instinkt za preživljavanje. Seks je manifestacija duhovne energije koju zovemo ljubav. Seks znači, više od svega, imati hrabrosti iskusiti vlastite paradokse, individualnost i biti spreman predati se.“ Paulo Coelho O autoru Paulo Coelho rođen je u Rio de Janeiru 1947. godine. Smatra se jednim od najutjecajnijih pisaca današnjice. Njegove knjige prodane su u više od 320 milijuna primjeraka diljem svijeta. Prevedene su na 88 jezika i objavljene u 170 zemalja. Coelhov roman Alkemičar svjetski je bestseler i fenomen. Alkemičar se zadržao na listi bestselera New York Timesa više od 427 uzastopnih tjedana. Coelho je dobitnik brojnih prestižnih međunarodnih nagrada. Među njima je i odlikovanje Viteza Legije časti. Član je Brazilske akademije znanosti i umjetnosti od 2002. godine. Nosi titulu glasnika mira Ujedinjenih naroda od 2007. godine. Od 2003. godine drži rekord u Guinnessovoj knjizi za najveći broj izdanja jednog romana ( Alkemičar ) na različitim jezicima koje je autor potpisao na jednom potpisivanju knjiga. 2009. godine postao je nositelj Guinnessova rekorda kao pisac čija je knjiga ( Alkemičar ) prevedena na najveći broj jezika u svijetu. Romani Paula Coelha objavljeni u izdanju V.B.Z.-a: Alkemičar, Veronika je odlučila umrijeti, Valkire, Na obalu rijeke Piedre sjela sam i plakala, Peta gora, Priručnik za Ratnika Svjetlosti, Hodočašće, Zahir, Demon i gospođica Prym, Jedanaest minuta, Vještica iz Portobella, Brida, Pobjednik ostaje sam, Aleph, Rukopis iz Akre, Preljub, Špijunka i Hipi .
