Испански език
En los últimos ańos Cuba se ha enfrentado, en el contexto caribeńo, a su incorporación al sistema capitalista mundial, tras la caída del bloque socialista en 1989. Esta situación determina su apertura al turismo de masas, el cual enfrenta a la población y al régimen a una serie de contradicciones. Éstas cuestionan dos de los asertos fundamentales de la Revolución: la inexistencia de desigualdades entre la población y la concepción nacional, donde se identifica Patria y Revolución. Este libro pretende, mediante trabajo de campo etnográfico desarrollado en Cuba entre los ańos 2004 y 2009, mostrar estas contradicciones, en forma de resistencias y transformaciones, tomando como factor de cambio la introducción del turismo de masas. Así, recuperando y analizando las prácticas y los discursos de la población que trabaja en el sector turístico se ponen de manifiesto resignificaciones en torno a desigualdades de clase, raza o género que perduran en la isla. Este análisis debe ayudar a problematizar concepciones homogéneas y maniqueas en torno a la Revolución y sus logros sociales, que son instrumentalizadas acá y allá.
