Френски език
La prodigieuse histoire d'une vieille femme qui, au seuil de la mort, veut s'inventer le passé qu'elle n'a pas eu et proposé à un jeune homme d'écrire sa fausse biographie, qu'elle tentera de faire passer pour vraie. Arrogante, méprisante, avare, sordide, intéressée et machiavélique, cette vieille femme, surnommée la "Connétable" par son entourage, achève sa vieillesse dans le Paris d'aujourd'hui. Dévoreuse de maris qu'elle dépouille, ce personnage inouï est l'incarnation du mal. En accumulant le récit de ses aventures, de ses exploits scandaleux et en multipliant les détails les plus scabreux, Henri-François Rey réussit une peinture du mal qui en fait un grand romancier du tragique et de la dérision. Autour de la "Connétable" s'agite tout un monde de serviteurs, de valets et de jeunes gens, qui constitue un contrepoint de fraîcheur dans ce livre poignant et dur. Le plus grand roman d'Henri-François Rey depuis les fameux {Pianos mécaniques}, prix Interallié 1962.
