Испански език
Aunque España permaneciera neutral en la Primera Guerra Mundial, noestuvo del todo al margen: no quiso hacer la guerra, pero «la guerrase le metió en casa». Fue campo de batalla para los servicios deespionaje de los dos bandos contendientes. Los propios beligeranteseligieron el territorio de la península para librar una guerra deespionaje, sabotaje y propaganda, una guerra invisible, sin frentes,destinada a favorecer sus intereses y a cuidar su imagen en la opinión pública para preparar las condiciones económicas de la paz.Desencadenaron sobre el territorio español una lucha despiadada conmedios legales e ilegales: bloqueo portuario y marítimo, guerrasubmarina, abastecimiento de los beligerantes, violación de aguasjurisdiccionales, pero también difusión de rumores y mentiras,impresión de libelos en el idioma del enemigo, fomentando una psicosis de «espionitis», con presencia de agentes secretos y circulaciónepistolar de bacilos patógenos. En 1917, se podía afirmar que Madrid,Barcelona y los puertos habían llegado a ser «nidos de espías»manipulados por servicios extranjeros no siempre bien coordinados.Eduardo González Calleja es profesor titular de Historia Contemporánea en la Universidad Carlos III de Madrid. Paul Aubert es catedrático de Literatura y Civilización EspañolasContemporáneas en la Universidad de Aix-Marsella. Fue director deestudios de la Casa de Velázquez en Madrid.
