Чешки език
ZTRACENÁ DÍVKA, STÍNY MINULOSTI A JEDEN MLADÝ BEZDĚČNÝ DETEKTIV…
Je horký červen 1953 a navenek všude vládne budovatelské nadšení. Nedávná minulost ale vrhá dlouhý stín. Soustružník Ota Fink se účastní odhalení pomníku obětem druhé světové války ve Tmavé Studnici, kde má srub jeho kamarád Josef Vrba. Právě na tamní verandě Ota postává, když se z lijáku vynoří bezejmenná kráska. V tu chvíli ještě netuší nic o nepravděpodobných událostech, které povedou k několika záhadným úmrtím.
Ota je zprvu jen zvědavý, poslechne však svou intuici a na vlastní pěst zahájí pátrání. A přitom pochopí, že kdosi usiluje o život i jemu. Přišel totiž na kloub něčemu, co se vůbec neměl dozvědět.
Jaká tajemství skrývá vesnice, ve které psi štěkají na skály a aportují zubní protézy? Proč někdo zapálil chatu a čí mrtvola sedí ve shořelém autě? Kdo koho vydírá, co bylo v balíčku, ukrytém ve dvířkách staré kredence a jakou roli v tom všem sehrály kláštery v Tibetu?
Nové vydání legendární detektivky obsahuje doslovy Jaroslava Velinského a jeho syna Frederika i dosud nepublikovanou „finkovskou“ povídku Zlepšovák.
