Испански език
Una luna es el diario de un viaje enloquecido, un «hiperviaje»: un mes de saltos entre Kishinau y Monrovia, Amsterdam y Lusaka, Pittsburgh y París, Madrid, Barcelona y Johannesburgo, en el que Caparrós, enviado por una agencia de Naciones Unidas, se encuentra con migrantes de muy diversas clases: mujeres traficadas, refugiados de guerra, polizonesde pateras, niños soldados, pandilleros deportados, toda esa enormepoblación actual que busca lugares nuevos para intentar vidasdistintas. Una luna es una mirada sorprendente sobre algunas de lascuestiones más calientes de estos años. Las migraciones, el drama deldestierro, los abismos entre primer y tercer mundo, el lugar de lasmujeres, las nuevas formas de viajar y las posibles formas de contarlo son algunos de los temas de este libro, que no esquiva la reflexiónautobiográfica. «Caparrós es, hoy por hoy, el más importante escritordel periodismo narrativo: nuestro Capote, nuestro Kapuscinski» (JorgeFernández Díaz, La Nación), «Caparrós es un maestro de la crónica»(Juan Villoro, Reforma).
