Чешки език
S úsměvem jde všechno líp. Stará známá pravda netratící nic na své pravdivosti ani v neosobním a poněkud sterilním prostředí zdravotnických zařízení. Právě držíte v ruce knihu kresleného humoru z tohoto prostředí. Ordinace lékaře, čekárna, operační sál či pokoje nemocných. To jsou kulisy k humorným a vtipným postřehům s doprovodnými kresbami autora. Z větší části jde o autentická svědectví úryvků rozhovorů, komentářů i úvah pacientů. Tak, jak je autor publikace, sám povoláním lékař, zaslechl a uložil do paměti. Během hodin, strávených na lékařské pohotovosti, ve své ordinaci, při stážích na odborných odděleních nebo během rozhovorů a diskuzí s kolegy lékaři. Nemoc, porucha zdraví, choroba. Žádné důvody k smíchu a veselí. Neustále nutí člověka myslet na svůj handicap, na svoje trápení. Nutí jej učit se s nepohodlím vyrovnávat, často i dlouhodobě žít. A právě tady může humor významně pomáhat, sehrát pozitivní roli. Jiný, úsměvný úhel pohledu dokáže často obrousit hrany nepohodlí, otupit ostří bolesti, zmírnit obavy z budoucnosti. Prostě a jasně : „ S úsměvem jde všechno líp …“ Smyslem a cílem této knížečky je takový úsměv na tváři čtenáře vyloudit. Vyvolat a podpořit pocit, že nikdy není dopředu nic ztraceno a prohráno. Vždy má smysl nepřízni osudu vzdorovat, se postavit jí a s nemocí bojovat. A s úsměvem to bývá často o poznání snazší.
