Словашки език
Vo väznici Cold Mountain, v úseku nazývanom Zelená míľa, čakajú na smrť odsúdení vrahovia. Najhorší spomedzi z nich je John Coffey, ktorý spáchal obzvlášť závažný zločin – chladnokrvne zavraždil dve malé dievčatká.
Obor s rukami ako lopaty už na pohľad pôsobí nebezpečne, o to viac však prekvapuje svojím správaním. Ako by sa muž s mysľou dieťaťa, ktorý sa bojí spávať v tme, mohol dopustiť takého ohavného činu? Dozorca Paul Edgecombe sa vo svojej práci nevyžíva ako niektorí jeho kolegovia. Ako vnímavý pozorovateľ dokáže rozlišovať medzi dobrom a zlom. Aspoň donedávna si to myslel.
Je John Coffey skutočne diablom v ľudskej podobe alebo bytosťou, ktorej schopnosti ďaleko presahujú definíciu zázraku? Isté je len jedno, na konci Zelenej míle striehne smrť.
Preklad z anglického originálu The Green Mile (Gallery Books, an imprint of Simon & Schuster, Inc. New York, 2018) Marína Gálisová.
